diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index c29be656b..a7b9d4316 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ repos:
         # stages: [push]
 
   - repo: https://github.com/pycqa/isort
-    rev: "5.13.2"
+    rev: "6.0.0"
     hooks:
       - id: isort
         name: isort (python)
@@ -31,7 +31,7 @@ repos:
 
   - repo: https://github.com/charliermarsh/ruff-pre-commit
     # Ruff version.
-    rev: 'v0.9.2'
+    rev: 'v0.9.3'
     hooks:
       - id: ruff
       - id: ruff-format
@@ -62,7 +62,7 @@ repos:
       - id: strip-exif
 
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.3.0
+    rev: v2.4.0
     hooks:
     - id: codespell
       additional_dependencies:
diff --git a/tests/exchange/test_exchange.py b/tests/exchange/test_exchange.py
index 77f347fdd..4cfa32ed6 100644
--- a/tests/exchange/test_exchange.py
+++ b/tests/exchange/test_exchange.py
@@ -645,7 +645,7 @@ def test_reload_markets(default_conf, mocker, caplog, time_machine):
     # Tried once, failed
 
     lam_spy.reset_mock()
-    # When forceing (bot startup), it should retry 3 times.
+    # When forcing (bot startup), it should retry 3 times.
     exchange.reload_markets(force=True)
     assert lam_spy.call_count == 4
     assert exchange.markets == updated_markets